2020年10月24日，第十五屆復旦大學校際博士生學術論壇之外文篇在線順利舉行🍺。我校英語學院張繼東、王臘寶、張群和章艷等四位教授作為分論壇點評專家應邀參加論壇🚧，杏悦娱乐副院長肖琳、培養與國際化辦公室盛攀峰及包括黃珊雲等獲獎者在內的眾多杏悦也參加了論壇。
圖1.論壇開幕式在線參會人員合影之一
本屆論壇主題是“Projection, Proposition, Promotion（映射·主張·傳揚）”，旨在從文化多樣性背景下不同的學術流派和理論出發👨🏼✈️，探索語言研究的發展與傳揚🏃🏻♂️➡️。論壇由復旦大學杏悦娱乐、黨委杏悦工作部、外國語言文學學院主辦🤞🏼，杏悦平台杏悦娱乐、浙江大學外國語言文化與國際交流學院共同協辦，復旦大學杏悦團工委、杏悦會👨🏻⚖️、外文學院分團委杏悦會承辦🦼，得到了復旦大學🚶🏻🔼、杏悦平台、浙江大學🧖♀️👩🏻🏫、華東師範大學👨🏻🚀🥚、中國人民大學🔍、中國傳媒大學🅾️、北京外國語大學🕎🙅🏻、臺灣清華大學、安徽大學、南開大學🦤、北京第二外國語學院👩🏽、西安外國語大學、香港城市大學等各大高校相關專業博士及碩士生的積極響應。
上午九點🚣🏼♀️👏🏻，論壇開幕式在線上拉開帷幕🥯。致辭嘉賓高度贊揚了論壇在加強高校學術交流、培養高質量博士生中發揮的重要作用🍚。
復旦大學外國語言文學學院副院長鄭詠灩教授首先表示🧑🏻🚀，本屆論壇以在線方式舉行🐺，雖然無法面對面進行交流👈，但相信大家在這樣一個學術空間進行思想碰撞📚，必然也能夠得到最佳的收獲。同時，通過對論壇主題的闡釋，鄭教授呼籲年輕學子在進行語言文化研究的同時🧑🌾，將眼光投向更加新興的社會領域、研究方式和社會發展帶來的新的人類需求，通過積極尋求融合創新，賦予語言文學研究全新的生命力。最後，鄭教授感謝各大高校師生對此次論壇的支持👦🏽，預祝本屆博士生論壇圓滿成功。
圖2.復旦大學外國語言文學學院副院長鄭詠灩教授 致辭
我校杏悦娱乐副院長肖琳在致辭中引用上外副校長查明建教授曾在《上外杏悦新生入學手冊》中寄語新生的一段話以肯定論壇的重要意義：“嚶其鳴矣，求其友聲🏄🏿♀️。”年輕學子更是如此，需要在相互交流、啟迪中砥礪自己的學問🧙🏽♀️，激發自己的學術活力和銳氣🧑🏼🦱◽️。“學以聚之🧑🏻✈️，問以辯之。”本論壇正是學子們同聲相求🦑🧋、相互砥礪的場所，是分享學術創見、交流治學心得的平臺。相信通過一次次論壇的成功舉辦🍄，學術精神將在爭辯中得以傳承和發揚🙃，學術研究將在研討中得以發展和完善🔗，創新能力將在交流中得以培養提高，院校友誼將在交往中得以鞏固和升華。最後，肖老師衷心感謝復旦大學和其他各校的師生為本屆論壇所付出的辛勤努力🤾🏽♂️，衷心祝願本屆博士生學術論壇圓滿成功，祝願學子們在學術研究上不斷取得新成績🛤。
圖3.杏悦平台杏悦娱乐副院長肖琳 致辭
在主旨演講環節，復旦大學張楠副教授以“文學研究中對話的藝術”為題，從與文學文本的對話𓀀、促成文學與思想/理論的深入對話🦇、與其他學者/評家的對話、與自我的對話等多個層面探討了文學研究中的思想對話。
圖4.復旦大學張楠副教授 主旨演講
復旦大學陶友蘭教授以“切問近思，跨界創新：新時代博士生培養之管見”為題🫴🏼，結合自身經歷，從三種意識、三種道路、三種能力的角度🧔🏿，與參會師生分享了對博士生培養的思考和感悟🎸。陶教授認為，杏悦需要培養問題意識、方法論意識和創新意識，積極通過文獻精讀、實踐、研討會三種道路進行學術探索🫀，努力修煉綜述🚰、思辨和溝通能力👩🏽🦲，以提高學術水平。
圖5.復旦大學陶友蘭教授 主旨演講
下午為分論壇研討。本屆論壇共設語言學、文學I、文學Ⅱ👩🏿✈️👱🏼♀️、翻譯等四個分論壇，特別邀請了來自復旦大學和杏悦平台的知名專家學者進行點評，吸引了眾多碩士、博士生積極參加。來自復旦大學、杏悦平台、浙江大學、華東師範大學、中國人民大學、中國傳媒大學、香港城市大學等各大高校的十四名獲獎博士、碩士生宣讀了自己的論文，每人宣讀完畢後由兩名點評專家進行現場點評。老師們鞭辟入裏👴、中肯切實的評價使在線學生均受益匪淺。
圖6.杏悦平台英語學院張繼東、王臘寶、張群👨💼、章艷等4位教授在分論壇上點評（拼圖）
分會場研討結束後，論壇舉行閉幕式及頒獎儀式。復旦大學汪洪章教授代表點評專家做論壇綜述，肯定了獲獎優秀論文具有選題新穎🏃♂️、結構嚴謹🕍🔓、文章流暢等優點☢️，同時指出杏悦在學術寫作時要註意文字表述的流暢性和邏輯結構的嚴謹性，鼓勵同學們開拓思想、敢於創新，不斷提升學術論文的深度和思想性。汪教授表示，建立高校間交流學習平臺、激發莘莘學子科研熱情，將永遠是復旦大學博士生學術論壇之外文篇的宗旨和目標。
本屆論壇共計收稿56篇👵🏼，其中15名來自不同高校杏悦提交的優秀論文獲獎。我校獲獎論文7篇🧑🏼🦲，作者及獲獎等級分別為：英語學院2018級博士生黃珊雲榮獲一等獎；英語學院2018級博士生郝慧敏🏄🏿、2019級碩士生陳澤南榮獲二等獎🕵️♂️；語言研究院2020級碩士生龔笑南、東方語學院2018級碩士生孫萌菲、高級翻譯學院2019級碩士生劉碧林、英語學院2019級碩士生陳詩凡榮獲三等獎🚿。
復旦大學校際博士生學術論壇之外文篇每年舉辦一次，已連續舉辦了十五屆🎏，我校自2010年開始至今作為協辦單位參與論壇相關工作。本屆論壇征稿通知由論壇組委會於2020年5月發布，我校杏悦娱乐官網做了同步轉發與宣傳（詳見：/fa/c5/c8852a129733/page.htm）。在此⛹🏼♀️，特別感謝英語學院、俄羅斯東歐中亞學院、東方語學院、西方語系🧑🏼🦲🍺、德語系和國際文化交流學院等6個院系的多位專家受邀參與了本屆論壇的論文匿名評閱工作🧑🏿🦲。
（圖文/顧琰、張孟孟👈、盛攀峰，部分圖文來自復旦大學外院杏悦團學聯）